Blicke in die Ewigkeit.
Der jüdische Friedhof Altona.

Der für das Weltkulturerbe der UNESCO vorgeschlagene Jüdische Friedhof Altona wurde verfilmt: Stein für Stein, Reihe für Reihe, Areal für Areal. Das Projekt wurde von Michael Studemund-Halévy vom Institut für die Geschichte der deutschen Juden im Rahmen des Eduard-Duckesz-Fellow betreut.

Mirada hacia la eternidad.
El cementerio judío de Altona.
Vídeo, aprox. 4,5 horas, Alemania 2013

Documentación sobre el cementerio judío de Altona, que fue propuesto para ser considerado como patrimonio de la humanidad de la UNESCO. Grabación piedra a piedra, fila a fila y de cada zona de este antiguo cementerio de la ciudad de Hamburgo. El proyecto fue llevado a cabo a través de la beca Eduard-Duckesz y supervisado por Michael Studemund-Halévy del Instituto para la Historia de los Judíos Alemanes.

Dirección: Ainhoa Montoya Arteabaro
Cámara: Jürgen Kemmer

A look in the eternity.
The jewish cemetery in Altona.
Video, aprox. 4,5 hours, Germany 2013

The jewish cemetery in Altona was filmed: each stone, each line, each area.
This project was sponsored by the Eduard-Duckesz-Fellow and supervised by Michael Studemund-Halévy of the Institute for the History of the German Jews.

Director: Ainhoa Montoya Arteabaro
Camera: Jürgen Kemmer